Woods, N. (2023). Las Superpotencias se alejan del libre comercio. Finanzas & desarrollo, Fondo Monetario Internacional. https://www.imf.org/es/Publications/fandd/issues/2023/06/superpowers-are-forsaking-free-trade-ngaire-woods

Abstract

La extracción ilícita de yacimientos mineros en Chocó y Antioquia financia a actores híbridos y profundiza daños ecosistémicos, tensionando la protección del medio ambiente como sujeto de derechos en Colombia. Se busca identificar las consecuencias ambientales de dicha actividad y caracterizar el papel del ELN y el Clan del Golfo en la convergencia criminal que sostiene la cadena del oro ilícito, articulándolo con el marco jurídico nacional e internacional aplicable. Se adopta un enfoque cualitativo con análisis documental, trazado de procesos y componentes participativos para contrastar categorías de actores. La principal conclusión es que la EIYM actúa como vector de guerra híbrida que degrada ecosistemas críticos y socava la gobernanza ambiental, exigiendo respuestas integradas de seguridad, justicia y restauración. El aporte original radica en vincular la guerra y la amenaza híbrida con ecocidio y derechos de la naturaleza en el caso Chocó–Antioquia.

Illegal mining in Chocó and Antioquia finances hybrid actors and exacerbates ecosystem damage, straining environmental protection as a subject of rights in Colombia. The aim is to identify the environmental consequences of this activity and characterize the role of the ELN and the Clan del Golfo in the criminal convergence that sustains the illicit gold chain, articulating it with the applicable national and international legal framework. A qualitative approach is adopted with documentary analysis, process mapping, and participatory components to contrast categories of actors. The main conclusion is that the EIYM acts as a vector of hybrid warfare that degrades critical ecosystems and undermines environmental governance, requiring integrated responses in terms of security, justice, and restoration. The original contribution lies in linking war and hybrid threats with ecocide and the rights of nature in the case of Chocó–Antioquia.