Un demonio que no conoce el miedo. Guerra híbrida en el mar amarillo. lecciones para la estrategia marítima y naval de Colombia

Abstract

Desde la firma del Armisticio en 1953, Corea del Norte se consolidó como un régimen Militar. El régimen de Kim, se ha convertido en una amenaza para la estabilidad y la paz mundial, desafiando el Sistema Internacional, cuando ostenta el uso de su arsenal nuclear, y a su vez desarrolla el uso de la guerra híbrida. De todas las provocaciones efectuadas por Corea del Norte en contra de Corea del Sur, desde la firma del Armisticio hasta la actualidad, el mar ha sido protagonista del 63% de la totalidad de los ataques en más de medio siglo. Surgen entonces las preguntas ¿Qué estrategia utiliza Corea del Norte? ¿Cuál es el concepto estratégico naval de Corea del Sur en el Mar Amarillo? ¿Qué aplicaciones tendrá en el escenario estratégico en Colombia? En el presente documento se plantea que la estrategia de Corea del Norte en contra de Corea del Sur desde la firma del armisticio encuentra un fundamento en la concepción híbrida. Esta estrategia incluye un escenario predominante en la frontera marítima en el mar amarillo vinculando actores geoestratégicos en el mar septentrional de China, las provocaciones multidimensionales asimétricas, y el desarrollo de una estructura de fuerza naval desde una concepción convencional en el desarrollo de operaciones navales furtivas. Finalmente se concluirá con el desarrollo del Concepto Naval Estratégico de Corea del Sur utilizando el modelo formulado por Kim, Min-seok y planteando un paralelo entre la península coreana y el escenario marítimo colombiano.

Since the signing of the Armistice in 1953, North Korea was consolidated as a military regime. Kim's regime has become a threat against stability and world peace, challenging the International System improving and showing its nuclear arsenal, and developing the hybrid warfare. From everyone of provocations made by North Korea against South Korea since the signing of the Armistice until present day, the sea has been 63% protagonist in the total of attacks during more than a half century. Because of this, the questions are. What strategy uses North Korea? What is South Korea naval strategic concept in the NLL? and what applications will have regarding the strategic Colombian phase?This document shows that the strategy of North Korea against South Korea is based on hybrid warfare. This strategy includes a main stage at the maritime border in the Yellow Sea, linking Sea actors in geostrategic terms in northern China, asymmetric multidimensional provocations, and the naval force structure development from a conventional design in the execution of furtive naval operations. Finally, it concludes with the development of the Naval Strategic Concept South Korea using the model developed by Kim Min-seok and posing a parallel between the Korean peninsula and the Colombian maritime scenario.(tomado del texto)

1953 년 정전협정 후 북한은 군사정권을 더욱 강화 했다. 김씨 정권은 국제체계에반해 핵무기 사용을 과시하고 그와 동시에 하이브리드 전쟁 수단을 개발하여 세계평화와안정에 위협적인 존재로 변화했다. 정전협정 이후부터 현재까지 북한이 대한민국에 자행한모든 도발들의 약 63%가 해상에서 이루어졌다. 이런 측면에서의 나타난 궁금증은 북한이활용한 전략이 무엇이며, 그에 따라 NLL 에서의 대한민국 해군전략이 어떤 것이고, 콜롬비아 전투현장에 적용가능한 것이 무엇인가? 이다.이 문서는 하이브리드 전쟁하에 대한민국에 대한 북한전략을 숙고하였다. 이 전략은기존 개념에서부터 은밀한 해군작전까지의 해군 구조의 진전과 다차원적 비대칭 도발그리고 북중국해와 근접한 서해 국경지대가 주로 포함되었다. 전략의 명문화를 위해프랭크 호프만의 이론인 하이브리드 전쟁을 중점으로 참고하여 작성하였다. 끝으로 이문서는 혼합적 방법 (양적, 질적)으로 접근하였다